From a chronological perspective, Turkish foreign policy shifted from an ideological focus to an investment and trade-oriented future. During the rule of President Erdogan, Turkey has stepped out of its unnecessary provocative regional isolation and restored its business relations with Middle Eastern neighbors. This strategic move was met with applause and appreciation all over the world. Turkey is geographically placed at a very crucial crossroads of economic independence and prospective foreign policy. In this intelligent policy shift, Turkey has restored its relations with Saudi Arabia, maintained trade and business relations with the Israeli leadership, and resumed talks with Egyptian counterparts.
Above all, the consecutive state visit to Saudi Arabia resulted in fruitful bilateral trade agreements of billions of dollars. Amid all these state-level communications, the business communities of Turkey and Saudi Arabia faced many challenges in restoring business relations. Linguistic barrier is among the key challenges. Although both countries have similar religious sentiments, there are huge differences in the versions of religious preferences and cultural norms. With the increased demand for bilateral trade, tourism, and mutual communication, the need for the best Turkish translation services increased exponentially.
In this short read, we are going to assess the repercussions of improving relations between Turkey and Saudi Arabia and the facilitating role of professional Arabic and Turkish translation services.
Evolution of the Saudi-Turkish Trade
The tension between Turkey and Saudi Arabia started after the notorious demise of Turkish Ambassador, Jamal Khashoggi on Saudi soil, and then the Turkish support of Doha after the Saudi blockade of Qatar in 2017. The tension between the Saudi-Turkish relations escalated when Saudi Arabia imposed a boycott of Turkish goods. These incidents resulted in not only the economic isolation of Turkey but also deteriorated its regional position in the challenging dynamics of Middle Eastern politics. The Vice Chairman of the Riyadh Chamber of Commerce Naif Alrajhi shared,
“You are witnessing our development and progress in line with our 2030 vision aimed at restructuring our economy and diversifying our sources of national income. We eagerly await the strengthening of our partnership for Turkish companies to benefit from these opportunities”.
As a token of goodwill gesture, the Vice Chairman of MUSIAD International Business Forum (IBF) announced,
“Furthermore, on January 14, 2024, with the participation of our Minister of Trade, Ömer Bolat, and the Minister of Trade of Saudi Arabia, Macid bin Abdullah Al Kasabi, we will hold the 28th International Business Forum in Saudi Arabia under the auspices of MÜSİAD. We aim to bring a thousand businesspeople from Türkiye to the event, and we expect nearly the same number of participants from Saudi Arabia”.
Translation Services and Saudi-Turkish Business Relations
These progressive initiatives facilitated bilateral business and trade relations that facilitated the vertical spike in demand and need for language services providers. Another relevant factor was the high stakes. Both countries want to avoid any misunderstandings on every level. Whether it is a high-level corporate meeting, the demand for translators, interpretation services, or translation services for all types of corporate and business documents, the role of Arabic translation company will bridge the language and cultural gap professionally.
If you are a business operating in Saudi Arabia and looking to target the potential buyers-rich Turkish markets, acquiring the services of professional language services providers should be on top of your priority list. The reputation of your whole business depends on the bilateral communications with your business counterparts at any level. To mitigate the chance of any language barrier, always choose an experienced language service provider.
| Year | Trade Focus | Trade Initiatives | Role of Translation Services |
| 2015 | Energy & Construction | Bilateral trade reaches $14.3 billion, with a focus on energy and construction. | Basic translation services facilitated communication in key sectors. |
| 2017 | Visionary Diversification | Saudi Vision 2030 and Turkish development plans create new opportunities for collaboration. Political reasons hinder the relations. | Demand for translation in investment proposals and joint venture agreements decreased. |
| 2019 | Focus shifted from Oil | Focus shifts towards diversification, with growth in non-oil sectors like tourism and technology. | Culturally sensitive translations become crucial for marketing materials and fostering cross-border partnerships. |
| 2021 | Breaking Records | Trade volume surpasses $20 billion, marking a significant milestone. Saudi-Turkish business relations resumed and strengthened. | Translation services play a vital role in complex negotiations and legal contracts for large-scale projects. |
| 2024 | Digital Future | The rise of e-commerce and digital trade opens new avenues for collaboration. | Accurate translation of websites and online platforms becomes essential for reaching new markets. |
Contact a Professional Language Service Provider Today!
Whether you are operating as a small and medium company or a multinational brand looking to expand in the Arab and Turkish markets, the decision to work with a professional language service provider will exponentially boost your return on investment. Clear communication with target users and culturally accurate marketing material will not only assist you in building initial trust and familiarity with new users but also maintain the trust and brand loyalty. Hire the industry-leading translation services today and communicate with potential clients without any language and cultural barriers.
Sebastian is an accomplished author with a passion for storytelling. His works span various genres, from thrilling mysteries to heartfelt romance novels. With a keen eye for detail and a knack for character development, Sebastian weaves engaging narratives that captivate readers and transport them to new worlds.